Todos sabemos que la traducción de Tales of Hearts R no es de las mejores que hayamos visto. Siempre estaremos agradecidos que las compañías se arriesgen y nos traigan esos juegos japoneses que a veces tanto se resisten, y si lo traducen mucho mejor, pero eso no quita que por ello no podamos opinar sobre …
Leer más «Opinión : Traducción occidental de Tales of Hearts R»
Aquí os traemos nuevo material publicado por Bandai Namco de Tales of Zestiria ya traducido al idioma de Shakespeare, en donde podremos ver dos artes especiales con respectivo nombre traducido, además de ver alguna que otra pequeña conversación entre los personajes en el campo y en un par de Skits. [su_slider source=»media: 4927,4926,4928,4929,4930,4931″ link=»lightbox» width=»960″ …
Después de años de espera, los fans de la saga podemos disfrutar de la versión de PS3 de Tales of Vesperia en inglés. La traducción la ha llevado a cabo un grupo de fans y la han publicado en su página web. Eso sí, para poder jugar al título necesitamos tener una consola preparada para ejecutar …
Leer más «Ya disponible la traducción al inglés de Tales of Vesperia para PS3»
Mediante una entrada en su blog, el grupo AbsoluteZero ha hecho un repaso de sus tres traducciones al inglés de juegos de la saga Tales: Tales of Destiny DC Hasta hace dos días era el proyecto principal del grupo. Se han hecho grandes avances, y el menú está prácticamente finalizado, quedando solo por traducir algunas …
Leer más «AbsoluteZero repasa el estado de sus tres proyectos»
El grupo de fans responsables de la traducción al inglés de la versión mejorada de Vesperia ha anunciado que tendrán listo y publicado el parche de traducción en menos de un mes. Así lo comunicaban en su blog: Hola a todos. Ya que estamos en el año 2015, pensé que debería dar un informe de …
Leer más «La traducción al inglés de la versión de PS3 de Vesperia estará lista en menos de un mes»