Ante la negativa por activa y por pasiva de Bandai Namco a traer la versión de PS3 de Tales of Vesperia a tierras occidentales, un grupo de fans se juntó, aplicaron la traducción oficial al juego en PS3 y tradujeron todas aquellas líneas de diálogo y textos pertenecientes a contenido exclusivo de PS3. Pero ahora …
Leer más «Los fans que tradujeron al inglés Vesperia para PS3 retiran su parche»
Absolute Zero es uno de los equipos de traductores formados por fans que se han dedicado a lo largo de los años a traducir títulos de la saga Tales of que no salían de Japón al inglés, permitiendo que muchos de nosotros pudiéramos disfrutarlos. Hasta ahora tenían varios proyectos de traducción en activo: el remake …
Leer más «Absolute Zero abandona sus proyectos y dejará de traducir juegos de la saga Tales»
Actualizacion: Según informa la web PreLauch.me, el juego estará disponible en las stores occidentales este mes de marzo o en abril a más tardar. Además, si te pre-registras desde dicha web (enlace aquí) podrás conseguir una carta de Sophie de 5 estrellas para el juego. Entrada original: Tales of Link se ha actualizado para Android e …
Después de años de espera, los fans de la saga podemos disfrutar de la versión de PS3 de Tales of Vesperia en inglés. La traducción la ha llevado a cabo un grupo de fans y la han publicado en su página web. Eso sí, para poder jugar al título necesitamos tener una consola preparada para ejecutar …
Leer más «Ya disponible la traducción al inglés de Tales of Vesperia para PS3»
Mediante una entrada en su blog, el grupo AbsoluteZero ha hecho un repaso de sus tres traducciones al inglés de juegos de la saga Tales: Tales of Destiny DC Hasta hace dos días era el proyecto principal del grupo. Se han hecho grandes avances, y el menú está prácticamente finalizado, quedando solo por traducir algunas …
Leer más «AbsoluteZero repasa el estado de sus tres proyectos»