Por desgracia, Tales of Innocence R nunca salió de Japón y es a día de hoy uno de los juegos que no puede disfrutarse en inglés o castellano. Por suerte un aficionado a la saga ha traducido todos los textos al completo (tanto de historia como de menús, objetos y habilidades). El documento resultante es …
Leer más «Un fan traduce al inglés el script de Tales of Innocence R»
Ante la negativa por activa y por pasiva de Bandai Namco a traer la versión de PS3 de Tales of Vesperia a tierras occidentales, un grupo de fans se juntó, aplicaron la traducción oficial al juego en PS3 y tradujeron todas aquellas líneas de diálogo y textos pertenecientes a contenido exclusivo de PS3. Pero ahora …
Leer más «Los fans que tradujeron al inglés Vesperia para PS3 retiran su parche»
Absolute Zero es uno de los equipos de traductores formados por fans que se han dedicado a lo largo de los años a traducir títulos de la saga Tales of que no salían de Japón al inglés, permitiendo que muchos de nosotros pudiéramos disfrutarlos. Hasta ahora tenían varios proyectos de traducción en activo: el remake …
Leer más «Absolute Zero abandona sus proyectos y dejará de traducir juegos de la saga Tales»
Actualizacion: Según informa la web PreLauch.me, el juego estará disponible en las stores occidentales este mes de marzo o en abril a más tardar. Además, si te pre-registras desde dicha web (enlace aquí) podrás conseguir una carta de Sophie de 5 estrellas para el juego. Entrada original: Tales of Link se ha actualizado para Android e …
Después de años de espera, los fans de la saga podemos disfrutar de la versión de PS3 de Tales of Vesperia en inglés. La traducción la ha llevado a cabo un grupo de fans y la han publicado en su página web. Eso sí, para poder jugar al título necesitamos tener una consola preparada para ejecutar …
Leer más «Ya disponible la traducción al inglés de Tales of Vesperia para PS3»