La espera ha sido larga, pero hoy al fin, el grupo de fans Tales-Tra ha publicado un parche de traducción al castellano de Tales of Vesperia. El parche puede bajarse desde la web que han abierto para la traducción.
La historia de esta traducción se remonta al año 2009, cuando, después de una larga espera, Atari distribuyó Tales of Vesperia en España, bajo la promesa de que vendría en castellano. Finalmente no fue así, así que en noviembre del 2009 Tales-Tra comenzó el proyecto de traducción del juego.
Para poder disfrutarlo necesitaremos una Xbox 360 modificada para cargar copias de seguridad y seguir las instrucciones que hay en la web del proyecto, donde además se puede encontrar diversas guías para eventos y misiones secundarias del juego.
A continuación tenéis unas cuantas capturas del proyecto. ¡Aseguraos de pasaros por su blog a darles las gracias por el laburo!