Bandai Namco ha subido a su cuenta de Youtube europea el primer tráiler de Tales of Hearts R dirigido al público occidental. Es el típico tráiler escueto de cuando se anuncia un nuevo juego, así que no hay nada de gameplay, solo una escena anime con voces en japonés y subtítulos en inglés.
También han publicado las primeras capturas correspondiente a la versión europea, con las primeras pantallas en inglés.
Por último, unos pequeños apuntes… Por algún motivo, le han cambiado el nombre a los dos protagonistas. Ahora, Shing Meteoryte se llama Kor Meteor (tal y como se puede observar en las capturas), mientras que Kohak Hearts, que en la traducción para el minijuego de Tales of Graces F se llamaba Amber Hearts, pasa a llamarse Kohaku Hearts.
Fuente: Cuenta de Youtube de Bandai Namco – Gematsu
Qué curioso, no va a venir doblado O_o
Yo creo que es un poco pronto para decir nada… Igual lo doblan y han hecho este tráiler un poco con las prisas por el anuncio…
Es muy raro que siendo un trailer de la versión occidental no venga con el doblaje final, por lo que es muy probable que vaya a venir en japonés para ahorrar costes.
O eso, o es que nos han mostrado el trailer en japonés para que veamos que vendrá en dual…
Pues yo quiero que lo doblen sinceramente, o que dejen los 2 idiomas si eso